15 Jul 22:00

Open-Air: Der Trauma Garten ist seit einigen Jahren die grüne Oase des Filmfests. Für das OpenEyes gestalten wir den Garten mit bis zu 300 Sitzplätzen und einer Kinoeinwand zur Hauptveranstaltungsfläche unser Open Air Abende. Liegestühle, Bänke und Grill laden aber nicht nur abends, sondern auch während der gesamten Festivalzeit tagsüber zum Verweilen und Sonnenbaden ein. Bei schlechtem Wetter halten wir Decken und Regencapes für euch bereit.

Films

• 
  5 minutes

  Bus Stop

  Director: Carl Krause

  Endstation Liebe. Ein klassisches "Boy meets Girl"-Schema erzählt in einer heroischen Romanze.
  ---
  Boy meets Girl at the Bus Stop. A heroic romance.

• 
  2 minutes

  Electrofly

  Director: Natalia C. A. Freitas

  In einer Toilette fliegt eine kleine Fliege um eine Glühbirne und bekommt einen Elektroschock. Es folgt: Chaos!
  ---
  In a toilet, a small fly flies around a lightbulb and gets an electric shock. What happens next? Chaos!

• 
  10 minutes

  eine annäherung an meinen großvater

  Director: Jannis Alexander Kiefer

   Mein 92 Jahre alter Großvater Josef lebt seit einem Jahr erstmals in seinem Leben allein. Als Witwer muss er im Alter den Alltag von nun an alleine bewältigen.
  ---
  My 92-year old grandfather Josef has been living alone for a year now. As a widow, he has to learn to manage his everyday life alone now

• 
  8 minutes

  copy complete

  Director: Maria Auerbach

  Computer sind heute normal. Wer glaubt, das Internet gelöscht zu haben, wird seltsam beäugt. Auch in Filmen gehören Computer dazu. Es ist immer das gleiche. Strg+C und Strg+V.
  ---
  Everybody is able to use computers nowadays. In movies they are most common. It‘s always the same. Ctrl+C and Ctrl+V.

• 
  28 minutes

  DIE BALLADE VON ELLA PLUMMHOFF

  Director: Barbara Kronenberg

  Wie geht Küssen? Und wie beeindruckt man seinen Schwarm? Wäre da nicht die letzte Mathearbeit vor den Sommerferien. Ein Film über das Teenagerleben und einen Sommer der Liebe.
  ---
  Being a teenager isn’t easy. And then there’s the maths exam you have to pass. A summer of love.

• 
  17 minutes

  OUT

  Director: GSUS LOPEZ

  Mary ist eine geschiedene Mutter in den besten Jahren. An einem Wochenende wird sie von ihrem Sohn, Oscar, besucht. Wie wird Mary mit dem Coming-out ihres Sohnes umgehen?
  ---
  Mary is a divorced middle-aged mother. One weekend she receives a visit of her son Oscar. How will Mary make sense of her son's coming out?

• 
  7 minutes

  Reveler

  Director: Mariano Falabretti

  Lena ist vor kurzem mit ihrem Freund Tom in die erste gemeinsame Wohnung gezogen. Da Tom sich verspätet, verbringt sie diesen Abend alleine zu Hause.
  ---
  Lena and her boyfriend Tom recently moved in their first shared flat. This evening, Tom is late, so Lena spends the evening at home alone.

• 
  10 minutes

  Disintegration

  Director: Alvaro Martin

  Bitterböse Satire auf das Leben in Spanien in den Zeiten der Krise erzählt von Samuel einem elfjährigen Jungen, auf der Straße lebt.
  ---
  Dark satire on life in Spain in the times of crisis told by Samuel an eleven year old boy who lives on the street.

• 
  9 minutes

  CENIZO

  Director: JON MIKEL CABALLERO

  In der Welt der Comics scheint alles so leicht zu sein, doch hinter den Seiten lauert die Realität. Dies müssen auch Ema und ihr Vater Ash erfahren, als Eindringlinge ihr trautes Heim betreten.
  ---
  Everything seems so carefree in the world of comics, but beyond the pages reality lurks. Ema and her father Ash have to learn this the hard way when invaders intrude their home sweet home.

• 
  8 minutes

  El Túnel

  Director: Ricardo Yebra

  Laura und Sofía befinden sich in einer komplizierten Beziehung. Obwohl diese ihr Ende finden sollte, ist es für sie nicht möglich dieser Bindung zu entkommen. Gibt es denn keine Möglichkeit dem ein Ende zu setzen?
  ---
  Laura and Sofía are in a complicated relationship. Although they just break up it seems that they can't escape their relationship at all. Is there a way to put this tragedy to an end?

• 
  5 minutes

  Veterok: Das Windspiel

  Director: Andreas Kersten / Gunnar Grah / Florian Rau

  Nach einer verheerenden Katastrophe sucht der letzte Überlebende nach anderen Lebensformen. Vielleicht findet sich ja irgendwo eine fliegende Untertasse.
  ---
  After a devastating catastrophe the last survivor is searching for other life forms. Maybe there are some flying saucers anywhere.